---------
From: Samuel Morales Chavarría <samuel_morales_ch@yahoo.com>
Asunto: ACTA - ¡Hora de ganar!
Avaaz.org - The World in Action
Queridas amigas y amigos,
En pocos días, los defensores del ACTA intentarán usar a las cortes
para revivir su fallido plan de censura, enviándole a la Corte de
Justicia Europea una pregunta estrecha para que evalúe el ACTA y le de
luz verde al acuerdo. Pero nosotros podemos exigirle a la Corte que
observe toda la verdad sobre el ataque del ACTA al Internet libre,
enterrándolo de una buena vez:
En pocos días, la Comisión Europea hará el último intento de revivir
el ACTA. Pero nosotros podemos ventilar su sucio truco ante la luz
pública -- y así frustrar sus planes.
Uno a uno, los gobiernos en Europa le están dando la espalda al ACTA y
en respuesta a esto, la Comisión Europea le está pidiendo a la Corte
de Justicia Europea que le de luz verde al acuerdo, dándole así un
nuevo impulso. Su estrategia es manipular el proceso haciéndole una
pregunta muy estrecha y poco controvertida a la Corte, esperando que
esto les de un resultado positivo.
Pero nosotros podemos presionar a la Corte para que vea más allá de la
táctica de la Comisión Europea, y revise todas las implicaciones
legales de este tratado de censura sobre nuestras libertades --
obteniendo así una decisión negativa que entierre al ACTA
definitivamente. Haz clic abajo para firmar esta petición:
http://www.avaaz.org/es/acta_time_to_win//?vl
La Comisión Europea estuvo cinco años negociando el ACTA a puerta
cerrada con las corporaciones, pero en las últimas cinco semanas
nuestro movimiento ha logrado poner el debate sobre el ACTA ante la
luz pública. Ahora la Comisión está luchando por mantener vivo el
acuerdo, buscando la bendición de la corte más importante de la UE. Si
no hacemos algo ahora, la Comisión Europea, que está bien entrenada en
maniobras burocráticas, podría solo presentarle a la Corte una
pregunta estrecha sobre el ACTA, evitando que ésta realice una
evaluación rigurosa de los impactos que tiene el tratado sobre nuestra
libertad de expresión, privacidad y democracia.
Hemos llevado a los gobiernos de Polonia, Alemania, Bulgaria y otros
países a que paralicen la ratificación. Y ahora, si ganamos esta
batalla en la Comisión Europea, podremos detener el ACTA de una vez
por todas. Si la UE no lo ratifica, el ACTA jamás se convertirá en un
acuerdo global y los negociadores tendrán que regresar a la mesa de
trabajo para diseñar un tratado que detenga los abusos, pero que
también proteja genuinamente nuestros derechos.
Hagamos un llamado urgente a la Comisión y a la Corte para que le
hagan un juicio imparcial y robusto al ACTA, y se aseguren de que toda
la verdad sobre su amenaza a nuestros derechos fundamentales sea
revelada. Firma ahora y reenvía este correo a todo el mundo:
http://www.avaaz.org/es/acta_time_to_win//?vl
Millones de nosotros nos unimos para luchar por la libertad de
Internet y ayudamos a frenar las leyes de censura SOPA y PIPA de
Estados Unidos. Ganamos esa batalla, pero ahora la amenaza ha
reaparecido a escala global con el ACTA. Juntos hemos frenando la
marcha del tratado hacia su ratificación, algo que nadie creía
posible. Terminemos lo que hemos comenzado y ¡hundamos el ACTA de una
vez por todas!
Con esperanza y determinación,
Alex, Pascal, Laura, Alice, Ricken, Dalia, Diego y todo el equipo de Avaaz
Más Información:
La CE pide a la justicia europea que examine la legalidad del acuerdo
ACTA (ABC):
http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=1108914
La UE busca asesoría legal sobre pacto antipiratería (Informador):
http://www.informador.com.mx/internacional/2012/359084/6/la-ue-busca-asesoria-legal-sobre-pacto-antipirateria.htm
Las críticas al tratado ACTA paralizan su entrada en vigor (Público.es):
http://www.publico.es/culturas/423478/las-criticas-al-tratado-acta-paralizan-su-entrada-en-vigor
El tratado internacional contra las falsificaciones, ACTA (La Información):
http://noticias.lainformacion.com/economia-negocios-y-finanzas/computacion-e-informatica/el-tratado-internacional-contra-las-falsificaciones-acta_sHK9jsR2YnRki7wUwm7l52/
Y abajo otras noticias sobre la entrega de nuestra petición de 2.4
millones de firmas al Parlamento Europeo el martes -- ¡causamos un
gran revuelo! (en inglés):
Acta: EU court to rule on anti-piracy agreement (BBC):
http://www.bbc.co.uk/news/technology-17125469
Activists present anti-ACTA petition to EU (Associated Press):
http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5goN98YMyvwPqQiW31gBs8U-xnvIg?docId=7afd9eef4f6b44acbb43b1029820bc87
Anti ACTA petition hits European Parliament (The Inquirer):
http://www.theinquirer.net/inquirer/news/2155775/anti-acta-petition-hits-european-parliament
ACTA opponents present 2 million petition to EU (Washington Post):
http://www.washingtonpost.com/business/opponents-of-acta-anti-counterfeiting-treaty-present-petition-with-2-million-names-to-eu/2012/02/28/gIQAmHCsfR_story.html
¿Quieres contribuir a construir la comunidad de Avaaz?
Somos una organización enteramente sostenida por pequeñas donaciones
individuales y no aceptamos dinero de gobiernos o corporaciones.
Nuestro dedicado equipo de campañas se asegura de que todas las
contribuciones, incluso las más pequeñas, den un alto rendimiento:
________________________________
Avaaz es una red de campañas global de 13 millones de personas, que
trabaja para conseguir que las opiniones y valores de la gente en todo
el mundo modelen los procesos de toma de decisión. El vocablo "Avaaz"
significa "voz" o "canción" en muchos idiomas. Los miembros de Avaaz
pertenecen a todas las naciones del mundo; nuestro equipo está ubicado
en 13 países a lo largo de 4 continentes y opera en 14 idiomas. Para
conocer más sobre las campañas más importantes de Avaaz, haz clic
aquí, o síguenos en Facebook o Twitter.
Este mensaje fue enviado a samuel_morales_ch@yahoo.com. Para cambiar
tu correo electrónico, idioma, desuscribirse, u otras preferencias,
contáctanos a través de este formato -- o simplemente haz clic aquí
para terminar tu suscripcción, o escribe a unsubscribe@avaaz.org
Para contactar a Avaaz, no respondas a esta dirección de e-mail.
Escríbenos un mensaje en www.avaaz.org/es/contact o llámanos al
+1-888-922-8229 (EE.UU.).
--
Luis Anamaría http://socialismoperuanoamauta.blogspot.com/
http://centenariogeorgettevallejo.blogspot.com/
http://socialismoperuano.blog.terra.com.pe/
cel 993754274
From: Samuel Morales Chavarría <samuel_morales_ch@yahoo.com>
Asunto: ACTA - ¡Hora de ganar!
Avaaz.org - The World in Action
Queridas amigas y amigos,
En pocos días, los defensores del ACTA intentarán usar a las cortes
para revivir su fallido plan de censura, enviándole a la Corte de
Justicia Europea una pregunta estrecha para que evalúe el ACTA y le de
luz verde al acuerdo. Pero nosotros podemos exigirle a la Corte que
observe toda la verdad sobre el ataque del ACTA al Internet libre,
enterrándolo de una buena vez:
En pocos días, la Comisión Europea hará el último intento de revivir
el ACTA. Pero nosotros podemos ventilar su sucio truco ante la luz
pública -- y así frustrar sus planes.
Uno a uno, los gobiernos en Europa le están dando la espalda al ACTA y
en respuesta a esto, la Comisión Europea le está pidiendo a la Corte
de Justicia Europea que le de luz verde al acuerdo, dándole así un
nuevo impulso. Su estrategia es manipular el proceso haciéndole una
pregunta muy estrecha y poco controvertida a la Corte, esperando que
esto les de un resultado positivo.
Pero nosotros podemos presionar a la Corte para que vea más allá de la
táctica de la Comisión Europea, y revise todas las implicaciones
legales de este tratado de censura sobre nuestras libertades --
obteniendo así una decisión negativa que entierre al ACTA
definitivamente. Haz clic abajo para firmar esta petición:
http://www.avaaz.org/es/acta_time_to_win//?vl
La Comisión Europea estuvo cinco años negociando el ACTA a puerta
cerrada con las corporaciones, pero en las últimas cinco semanas
nuestro movimiento ha logrado poner el debate sobre el ACTA ante la
luz pública. Ahora la Comisión está luchando por mantener vivo el
acuerdo, buscando la bendición de la corte más importante de la UE. Si
no hacemos algo ahora, la Comisión Europea, que está bien entrenada en
maniobras burocráticas, podría solo presentarle a la Corte una
pregunta estrecha sobre el ACTA, evitando que ésta realice una
evaluación rigurosa de los impactos que tiene el tratado sobre nuestra
libertad de expresión, privacidad y democracia.
Hemos llevado a los gobiernos de Polonia, Alemania, Bulgaria y otros
países a que paralicen la ratificación. Y ahora, si ganamos esta
batalla en la Comisión Europea, podremos detener el ACTA de una vez
por todas. Si la UE no lo ratifica, el ACTA jamás se convertirá en un
acuerdo global y los negociadores tendrán que regresar a la mesa de
trabajo para diseñar un tratado que detenga los abusos, pero que
también proteja genuinamente nuestros derechos.
Hagamos un llamado urgente a la Comisión y a la Corte para que le
hagan un juicio imparcial y robusto al ACTA, y se aseguren de que toda
la verdad sobre su amenaza a nuestros derechos fundamentales sea
revelada. Firma ahora y reenvía este correo a todo el mundo:
http://www.avaaz.org/es/acta_time_to_win//?vl
Millones de nosotros nos unimos para luchar por la libertad de
Internet y ayudamos a frenar las leyes de censura SOPA y PIPA de
Estados Unidos. Ganamos esa batalla, pero ahora la amenaza ha
reaparecido a escala global con el ACTA. Juntos hemos frenando la
marcha del tratado hacia su ratificación, algo que nadie creía
posible. Terminemos lo que hemos comenzado y ¡hundamos el ACTA de una
vez por todas!
Con esperanza y determinación,
Alex, Pascal, Laura, Alice, Ricken, Dalia, Diego y todo el equipo de Avaaz
Más Información:
La CE pide a la justicia europea que examine la legalidad del acuerdo
ACTA (ABC):
http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=1108914
La UE busca asesoría legal sobre pacto antipiratería (Informador):
http://www.informador.com.mx/internacional/2012/359084/6/la-ue-busca-asesoria-legal-sobre-pacto-antipirateria.htm
Las críticas al tratado ACTA paralizan su entrada en vigor (Público.es):
http://www.publico.es/culturas/423478/las-criticas-al-tratado-acta-paralizan-su-entrada-en-vigor
El tratado internacional contra las falsificaciones, ACTA (La Información):
http://noticias.lainformacion.com/economia-negocios-y-finanzas/computacion-e-informatica/el-tratado-internacional-contra-las-falsificaciones-acta_sHK9jsR2YnRki7wUwm7l52/
Y abajo otras noticias sobre la entrega de nuestra petición de 2.4
millones de firmas al Parlamento Europeo el martes -- ¡causamos un
gran revuelo! (en inglés):
Acta: EU court to rule on anti-piracy agreement (BBC):
http://www.bbc.co.uk/news/technology-17125469
Activists present anti-ACTA petition to EU (Associated Press):
http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5goN98YMyvwPqQiW31gBs8U-xnvIg?docId=7afd9eef4f6b44acbb43b1029820bc87
Anti ACTA petition hits European Parliament (The Inquirer):
http://www.theinquirer.net/inquirer/news/2155775/anti-acta-petition-hits-european-parliament
ACTA opponents present 2 million petition to EU (Washington Post):
http://www.washingtonpost.com/business/opponents-of-acta-anti-counterfeiting-treaty-present-petition-with-2-million-names-to-eu/2012/02/28/gIQAmHCsfR_story.html
¿Quieres contribuir a construir la comunidad de Avaaz?
Somos una organización enteramente sostenida por pequeñas donaciones
individuales y no aceptamos dinero de gobiernos o corporaciones.
Nuestro dedicado equipo de campañas se asegura de que todas las
contribuciones, incluso las más pequeñas, den un alto rendimiento:
________________________________
Avaaz es una red de campañas global de 13 millones de personas, que
trabaja para conseguir que las opiniones y valores de la gente en todo
el mundo modelen los procesos de toma de decisión. El vocablo "Avaaz"
significa "voz" o "canción" en muchos idiomas. Los miembros de Avaaz
pertenecen a todas las naciones del mundo; nuestro equipo está ubicado
en 13 países a lo largo de 4 continentes y opera en 14 idiomas. Para
conocer más sobre las campañas más importantes de Avaaz, haz clic
aquí, o síguenos en Facebook o Twitter.
Este mensaje fue enviado a samuel_morales_ch@yahoo.com. Para cambiar
tu correo electrónico, idioma, desuscribirse, u otras preferencias,
contáctanos a través de este formato -- o simplemente haz clic aquí
para terminar tu suscripcción, o escribe a unsubscribe@avaaz.org
Para contactar a Avaaz, no respondas a esta dirección de e-mail.
Escríbenos un mensaje en www.avaaz.org/es/contact o llámanos al
+1-888-922-8229 (EE.UU.).
--
Luis Anamaría http://socialismoperuanoamauta.blogspot.com/
http://centenariogeorgettevallejo.blogspot.com/
http://socialismoperuano.blog.terra.com.pe/
cel 993754274
Entradas
No hay comentarios.:
Publicar un comentario